1 Samuel 12:19
12:19
E ora ei henter e pueblo a bisa Samuel: "Pidi SEÑOR bo Dios pa bo sirbidónan, pa nos no muri, pasobra na tur nos pikánan nos a añadí e maldat aki di pidi un rei pa nos mes."
-
H3605 -- E ora ei henter -> Then all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H8050 -- a bisa Samuel -> to Samuel
-
H6419 -- : "Pidi -> Pray
-
H5650 -- pa bo sirbidónan -> for your servants
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4191 -- , pa nos no muri -> so that we may not die
-
H3254 -- , pasobra na tur nos pikánan nos a añadí -> for we have added
-
H2403b -- nos pikánan -> our sins
-
H7463a -- e maldat -> ] evil
-
H7592 -- aki di pidi -> by asking
-
H4428 -- un rei pa nos mes." -> for ourselves a king
-
H3605 -- na tur -> to all