1 Samuel 1:19
1:19
Anto nan a lanta mainta tempran i a adorá dilanti di SEÑOR, i a bolbe bai nan kas bèk na Rama. I Elkana tabatin relashon ku su esposa Ana, i SEÑOR a kòrda riba djé.
-
H7925 -- Anto nan a lanta -> Then they arose
-
H7925 -- mainta -> early
-
H1242 -- tempran -> in the morning
-
H7812 -- i a adorá -> and worshiped
-
H6440 -- dilanti di -> before
-
H7725 -- , i a bolbe -> and returned
-
H7725 -- bai -> again
-
H1004 -- nan kas -> to their house
-
H7414 -- bèk na Rama -> in Ramah
-
H511 -- . I Elkana -> . And Elkanah
-
H2584 -- ku su esposa Ana -> with Hannah
-
H802 -- su esposa -> his wife
-
H3045 -- tabatin -> had
-
H3045 -- relashon -> relations
-
H2142 -- a kòrda -> remembered