1 Reinan 8:1
8:1
E ora ei Salomon a reuní e ansianonan di Israel i tur e kabesantenan di e tribunan, e lidernan di e kasnan di e tatanan di e yunan di Israel, serka rei Salomon na Jerusalèm, pa trese e arka di e aliansa di SEÑOR for di e stat di David, ku ta Sion.
-
H227 -- E ora -> Then
-
H8010 -- Salomon -> solomon
-
H8010 -- Salomon -> solomon
-
H6950 -- a reuní -> assembled
-
H2205 -- e ansianonan -> the elders
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H7218 -- e kabesantenan -> the heads
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H4294 -- di e tribunan -> of the tribes
-
H5387a -- e lidernan -> the leaders
-
H1 -- di e tatanan -> of the fathers’
-
H1121 -- di e yunan -> ] of the sons
-
H4428 -- serka rei -> to King
-
H5927 -- pa trese -> to bring
-
H727 -- e arka -> up the ark
-
H1285 -- di e aliansa -> of the covenant
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5892b -- for di e stat -> from the city
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in jerusalem
-
H1732 -- di David -> of David
-
H1931 -- ku -> which
-
H6726 -- ta Sion -> is Zion