1 Reinan 6:7
6:7
I ora ku e kas tabata wòrdu trahá, nan a trah'é di piedra prepará kaba na e lugá kaminda nan ta koba piedra; i ni martiu ni hacha ni ningun hèrmènt di heru no a wòrdu tendí den e kas mientras ku nan tabata trah'é.
-
H1004 -- E kas -> The house
-
H1129 -- ora ku e kas tabata wòrdu trahá -> while it was being built
-
H1129 -- nan a trah'é -> was built
-
H68 -- di piedra -> of stone
-
H8003 -- prepará -> prepared
-
H4551a -- na e lugá kaminda nan ta koba piedra -> at the quarry
-
H3808 -- i ni -> and there was neither
-
H4717 -- martiu -> hammer
-
H3808 -- ni -> nor
-
H1631 -- hacha -> axe
-
H3808 -- ni -> nor
-
H3605 -- ningun -> any
-
H3627 -- hèrmènt -> tool
-
H1270 -- di heru -> iron
-
H8085 -- a wòrdu tendí -> heard
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H1129 -- ku nan tabata trah'é -> while it was being built