1 Reinan 22:17
22:17
Asina el a bisa: "Mi a mira henter Israel plamá riba e serunan, manera karné ku no tin wardadó. I SEÑOR a bisa: 'Esakinan no tin shon. Laga kada un di nan bolbe su kas na pas.'"
-
H559 -- Asina el a bisa -> So he said
-
H7200 -- : "Mi a mira -> I saw
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3605 -- henter -> all
-
H3478 -- Israel -> Israel
-
H6327a -- plamá -> Scattered
-
H2022 -- riba e serunan -> on the mountains
-
H6629 -- , manera karné -> Like sheep
-
H369 -- tin -> have
-
H369 -- no -> no
-
H7462a -- wardadó -> shepherd
-
H428 -- . I SEÑOR a bisa: 'Esakinan -> ‘These
-
H834 -- ku -> which
-
H3808 -- no tin -> have no
-
H113 -- shon -> master
-
H376 -- . Laga kada -> . Let each
-
H7725 -- un di nan bolbe -> of them return
-
H1004 -- su kas -> to his house
-
H7965 -- na pas -> in peace