1 Reinan 2:31
2:31
I rei a bis'é: "Hasi manera el a bisa i dal é mata i der'é, pa bo kita for di mi i for di kas di mi tata e sanger ku Joab a drama sin motibu.
-
H4428 -- rei -> the king
-
H6213a -- bis'é: "Hasi -> to himDo
-
H1696 -- manera el a bisa -> as he has spoken
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6293 -- i dal -> and fall
-
H6912 -- é mata i der'é -> upon him and bury
-
H5493 -- pa bo kita -> him, that you may remove
-
H1 -- for di mi i for di kas di mi tata -> from me and from my father’s
-
H1818 -- e sanger -> the blood
-
H8210 -- a drama -> shed
-
H2600 -- sin -> without
-
H1004 -- kas -> house
-
H2600 -- motibu -> cause
-
H834 -- ku -> which
-
H3097 -- Joab -> joab