1 Reinan 18:43
18:43
I el a bisa su sirbidó: "Subi bai awor, wak den direkshon di laman." Asina el a subi bai i a wak, i a bisa: "No tin nada." I shete biaha Elias a bisa: "Bai bèk."
-
H559 -- a bisa -> he said
-
H5288 -- su sirbidó -> to his servant
-
H5927 -- Subi -> Go
-
H4994 -- bai awor -> up now
-
H5027 -- wak -> look
-
H1870 -- den direkshon -> toward
-
H3220 -- di laman -> the sea
-
H5927 -- Asina el a subi -> .” So he went
-
H5027 -- bai i a wak -> up and looked
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H369 -- No tin -> There
-
H369 -- nada -> is nothing
-
H559 -- I shete biaha Elias a bisa -> .” And he said
-
H7651 -- shete -> seven
-
H6471 -- biaha -> times
-
H7725 -- Bai -> Go
-
H7725 -- bèk -> back