1 Reinan 18:12
18:12
I lo sosodé ku ora mi bai lagabo, e Spiritu di SEÑOR lo hibabo na un lugá ku mi no sa; asina ku ora mi bin i konta Akab i e no por hañabo, e lo matami, maske ku ami, bo sirbidó, a teme SEÑOR for di mi hubentut.
-
H1961 -- I lo sosodé -> It will come
-
H1980 -- ku ora mi bai laga -> about when I leave
-
H7307 -- bo, e Spiritu -> you that the Spirit
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H5375 -- lo hiba -> will carry
-
H5921 -- bo na un lugá -> you where
-
H834 -- ku -> H834
-
H3045 -- mi no sa -> I do not know
-
H935 -- asina ku ora mi bin -> so when I come
-
H5046 -- i konta -> and tell
-
H256 -- Akab -> Ahab
-
H3808 -- i e no por -> and he cannot
-
H4672 -- haña -> find
-
H2026 -- bo, e lo mata -> you, he will kill
-
H5650 -- bo sirbidó -> ] your servant
-
H3372a -- a teme -> have feared
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5271 -- for di mi hubentut -> from my youth