1 Reinan 16:11
16:11
I a sosodé ku ora el a bira rei, asina ku el a sinta riba su trono, el a mata tur e hendenan di e kas di Baasa; e no a laga ni ún hende hòmber, ni di su famianan ni di su amigunan.
-
H1961 -- I -> It came
-
H4427a -- a sosodé ku ora el a bira -> about when he became
-
H4427a -- rei -> king
-
H3427 -- , asina ku el a sinta -> as soon as he sat
-
H3678 -- riba su trono -> on his throne
-
H5221 -- , el a mata -> that he killed
-
H1004 -- tur e hendenan di e kas -> the household
-
H3605 -- tur -> all
-
H1201 -- di Baasa -> of Baasha
-
H7604 -- ; e no a laga -> he did not leave
-
H8366 -- ni ún hende hòmber -> a single male
-
H1350 -- , ni di su famianan -> neither of his relatives
-
H7453 -- ni di su amigunan -> nor of his friends