1 Reinan 15:27
15:27
E ora ei Baasa, yu hòmber di Ahias, di e kas di Isakar, a konspirá kontra djé; i Baasa a dal é mata na Gibeton, ku tabata pertenesé na e filisteonan, mientras ku Nadab i henter Israel tabata rondoná Gibeton.
-
H1201 -- E ora ei Baasa -> Then Baasha
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H281 -- di Ahias -> of Ahijah
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3485 -- di Isakar -> of Issachar
-
H7194 -- a konspirá -> conspired
-
H5921 -- kontra -> against
-
H1201 -- djé; i Baasa -> him, and Baasha
-
H5221 -- a dal -> struck
-
H5221 -- é mata -> him down
-
H1405 -- na Gibeton -> at Gibbethon
-
H834 -- ku -> which
-
H6430 -- tabata pertenesé na e filisteonan -> belonged to the Philistines
-
H5070 -- mientras ku Nadab -> while Nadab
-
H3605 -- i henter -> and all
-
H6696a -- tabata -> were laying
-
H6696a -- rondoná -> siege
-
H1405 -- Gibeton -> to Gibbethon
-
H3478 -- Israel -> israel