1 Reinan 13:21
13:21
i el a sklama bisa e hòmber di Dios ku a bin for di Juda: "Asina SEÑOR ta bisa: 'Pasobra bo a desobedesé e òrdu di SEÑOR, i no a kumpli ku e mandamentu ku SEÑOR bo Dios a ordenábo,
-
H7121 -- i el a sklama -> and he cried
-
H376 -- bisa e hòmber -> to the man
-
H834 -- ku -> who
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H935 -- a bin -> came
-
H3063 -- for di Juda -> from Judah
-
H834 -- ku -> which
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3282 -- Pasobra -> ‘Because
-
H3588 -- bo -> H3588
-
H4784 -- bo a desobedesé -> you have disobeyed
-
H6310 -- e òrdu -> the command
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H8104 -- i no a kumpli -> and have not observed
-
H4687 -- e mandamentu -> the commandment
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H6680 -- a ordenábo -> commanded
-
H430 -- bo Dios -> your god