1 Reinan 13:14
13:14
Asina el a bai tras di e hòmber di Dios i a hañ'é sintá bou di un palu di eik; i el a bis'é: "Ta bo ta e hòmber di Dios ku a bin for di Juda?" I el a bisa: "Sí, t'ami."
-
H1980 -- Asina el a bai -> So he went
-
H310 -- tras -> after
-
H376 -- di e hòmber -> the man
-
H4672 -- i a hañ'é -> and found
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H3427 -- sintá -> him sitting
-
H8478 -- bou -> under
-
H424 -- di un palu di eik -> an oak
-
H559 -- ; i el a bis'é: -> and he said
-
H376 -- "Ta bo ta e hòmber -> to him “Are you the man
-
H834 -- ku -> who
-
H935 -- a bin -> came
-
H3063 -- for di Juda? -> from Judah
-
H559 -- "Sí, t'ami." -> ?” And he said