1 Reinan 12:18
12:18
E ora ei rei Roboam a manda Hadoram, kende tabatin enkargo di e trabou fòrsá, i henter Israel a piedr'é mata. I rei Roboam a pura pa subi su garoshi pa hui bai Jerusalèm.
-
H4428 -- E ora ei rei -> Then King
-
H7346 -- Roboam -> Rehoboam
-
H7971 -- a manda -> sent
-
H151 -- Hadoram, -> Adoram
-
H834 -- kende -> who
-
H5921 -- tabatin enkargo -> was over
-
H4522 -- di e trabou -> the forced
-
H4522 -- fòrsá, -> labor
-
H3605 -- i henter -> and all
-
H7275 -- Israel a piedr'é -> stoned
-
H3478 -- Israel -> israel
-
H4191 -- mata. -> him to death
-
H4428 -- I rei -> . And King
-
H7346 -- Roboam -> Rehoboam
-
H553 -- a pura -> made
-
H553 -- pa subi -> haste
-
H5927 -- su garoshi -> to mount
-
H4818 -- pa hui -> his chariot
-
H5127 -- bai Jerusalèm. -> to flee