1 Reinan 11:38
11:38
Anto lo sosodé ku si bo skucha tur loke Mi ordenábo i kana den Mi kamindanan, i hasi loke ta korekto den Mi bista dor di kumpli ku Mi statutonan i Mi mandamentunan, manera Mi sirbidó David a hasi, e ora ei lo Mi ta ku bo i lo Mi traha un kas duradero pa bo, manera Mi a traha pa David, i lo Mi dunabo Israel.
-
H518 -- Anto lo sosodé ku si -> ‘Then it will be, that if
-
H8085 -- bo skucha -> you listen
-
H3605 -- tur loke -> to all
-
H6680 -- Mi ordenábo -> that I command
-
H1980 -- i kana -> you and walk
-
H1870 -- den Mi kamindanan -> in My ways
-
H6213a -- i hasi -> and do
-
H3477 -- loke -> what
-
H3477 -- ta korekto -> is right
-
H5869 -- den Mi bista -> in My sight
-
H8104 -- dor di kumpli -> by observing
-
H2708 -- ku Mi statutonan -> My statutes
-
H4687 -- i Mi mandamentunan -> and My commandments
-
H5650 -- manera Mi sirbidó -> as My servant
-
H1129 -- e ora ei lo Mi ta ku bo i lo Mi traha -> then I will be with you and build
-
H539 -- un kas duradero -> you an enduring
-
H1129 -- manera Mi a traha -> as I built
-
H1732 -- pa David -> for David
-
H5414 -- i lo Mi duna -> and I will give
-
H1732 -- David -> david
-
H6213a -- a hasi -> did
-
H1004 -- kas -> house
-
H3478 -- Israel -> israel