1 Reinan 11:2
11:2
for di e nashonnan di kualnan SEÑOR a bisa e yunan di Israel: "Boso no mester emparentá ku nan, ni nan no mester emparentá ku boso, pasobra siguramente nan lo hasi boso kurason desviá pa sigui tras di nan diosnan." Salomon a tene duru na esakinan den amor.
-
H1471 -- for di e nashonnan -> from the nations
-
H834 -- di kualnan -> concerning which
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- a bisa -> had said
-
H1121 -- e yunan -> to the sons
-
H935 -- "Boso no mester emparentá -> You shall not associate
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3808 -- ku nan, ni -> with them, nor
-
H935 -- nan no mester emparentá -> shall they associate
-
H403 -- pasobra siguramente -> ] they will surely
-
H5186 -- lo hasi -> turn
-
H3824 -- boso kurason -> your heart
-
H5186 -- desviá -> away
-
H310 -- pa sigui tras -> after
-
H430 -- di nan diosnan -> their gods
-
H8010 -- . Salomon -> .” Solomon
-
H1692 -- a tene -> held
-
H1692 -- duru -> fast
-
H1992a -- na esakinan -> to these
-
H157 -- den amor -> in love