1 Huan 4:1
4:1
Stimánan, no kere tur spiritu, ma pone e spiritunan na prueba pa mira si nan ta bin di Dios, pasobra hopi profeta falsu a sali bai den mundu.
-
G27 -- Stimánan -> Beloved
-
G4100 -- , no kere -> do not believe
-
G3956 -- tur -> every
-
G4151 -- spiritu -> spirit
-
G1381a -- , ma pone -> but test
-
G4151 -- e spiritunan -> the spirits
-
G1487 -- na prueba pa mira si -> to see whether
-
G2316 -- nan ta bin di Dios -> they are from God
-
G3754 -- , pasobra -> because
-
G4183 -- hopi -> many
-
G5578 -- falsu -> false
-
G5578 -- profeta -> prophets
-
G1831 -- a sali -> have gone
-
G2889 -- bai den mundu -> out into the world