1 Korintionan 7:37
7:37
Ma e hòmber ku a bin na un konklushon definitivo den su kurason, ku no ta bou di ningun preshon, ma ku tin kontrol riba su mes boluntat, i ku a disidí den su kurason pa no kasa su yu muhé birgen--e hòmber aki tambe ta hasi bon.
-
G3739 -- Ma e hòmber ku -> But he who
-
G2476 -- a bin -> stands
-
G1476 -- na un konklushon definitivo -> firm
-
G2588 -- den su kurason -> in his heart
-
G2192 -- , ku -> being
-
G2192 -- no ta bou -> under
-
G3361 -- di ningun -> no
-
G318 -- preshon -> constraint
-
G2192 -- , ma ku tin -> but has
-
G1849 -- kontrol -> authority
-
G4012 -- riba -> over
-
G2398 -- su mes -> his own
-
G2307 -- boluntat -> will
-
G2919 -- , i ku a disidí -> and has decided
-
G3778 -- den su kurason -> this
-
G2398 -- pa no kasa -> in his own
-
G2588 -- su yu muhé birgen -> heart
-
G5083 -- --e hòmber aki tambe -> to keep
-
G1438 -- ta hasi bon -> his own