1 Kronikonan 12:18
12:18
E ora ei e Spiritu a bin riba Amasai, kende tabata hefe di e trintanan, i el a bisa: "Nos ta di bo, O David, i ku bo, O yu hòmber di Isaí! Pas, pas sea ku bo, i pas sea ku esun ku ta yudabo; Di bèrdat, bo Dios ta yudabo!" E ora ei David a risibí nan i a hasi nan kapitan di e trupa.
-
H7307 -- E ora ei e Spiritu -> Then the Spirit
-
H3847 -- a bin -> came
-
H6022 -- riba Amasai, -> upon Amasai
-
H7218 -- kende tabata hefe -> who was the chief
-
H7970 -- di e trintanan, -> of the thirty
-
H1732 -- "Nos ta di bo, O David, -> ] are yours, O David
-
H1121 -- i ku bo, O yu hòmber -> And with you, O son
-
H3448 -- di Isaí! -> of Jesse
-
H7965 -- Pas, -> ! Peace
-
H7965 -- pas -> peace
-
H7965 -- sea ku bo, i pas -> to you, And peace
-
H5826 -- sea ku esun ku ta yudabo; -> to him who helps
-
H3588 -- Di bèrdat, -> you; Indeed
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H5826 -- ta yudabo!" -> helps
-
H1732 -- E ora ei David -> you!” Then David
-
H6901 -- a risibí -> received
-
H5414 -- nan i a hasi -> them and made
-
H7218 -- nan kapitan -> them captains
-
H1416 -- di e trupa. -> of the band