1 Kronikonan 12:15
12:15
Esakinan ta esnan ku a krusa Jordan den e promé luna, tempu ku esaki tabata subi pasa tur su oriyanan; i nan a pone tur esnan den e vayenan hui bai den direkshon pariba i den direkshon pabou.
-
H428 -- Esakinan -> These
-
H1992a -- ta esnan -> are the ones
-
H834 -- ku -> who
-
H5674a -- a krusa -> crossed
-
H3383 -- Jordan -> the Jordan
-
H7223 -- den e promé -> in the first
-
H2320 -- luna, -> month
-
H4390 -- tempu ku esaki tabata subi pasa -> when it was overflowing
-
H1415 -- tur su oriyanan; -> its banks
-
H1272 -- i nan a pone -> and they put
-
H6010 -- tur esnan den e vayenan -> those in the valleys
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- tur -> all
-
H1272 -- hui bai -> to flight
-
H4217 -- den direkshon pariba -> both to the east
-
H4628 -- i den direkshon pabou. -> and to the west