Greek Strong's Lexicon

G2889

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: κόσμος

Transliteration: kos'-mos

Papiamentu: probablemente for di e base di κομίζω; areglo ordená, p.e. dekorashon; pa implikashon, e mundu (den un sentido hanchu òf smal, inkluyendo su habitantenan, literalmente òf den sentido figurativo (moralmente))

KJV Definition: adornashon, mundu

Verse usage

  • Huan 4:42 BSNP
    I nan a bisa e muhé: "Awor nos no ta kere mas pa motibu di loke abo a bisa, pasobra nos mes a tende i nos sa ku Esun aki di bèrdat ta e Salbador di mundu."
  • Huan 6:14 BSNP
    Pesei, ora ku e hendenan a mira e milager ku Jesus a hasi, nan a bisa: "Esaki bèrdaderamente ta e Profeta ku mester a bin den mundu."
  • Huan 6:33 BSNP
    Pasobra e pan di Dios ta Esun ku ta baha for di shelu i ta duna bida na mundu."
  • Huan 6:51 BSNP
    Ami ta e pan bibu ku a baha for di shelu; si un hende kome di e pan aki, e lo biba pa semper; i e pan ku lo Mi duna pa bida di e mundu ta Mi karni."
  • Huan 7:4 BSNP
    Pasobra ni un hende no ta hasi nada na sekreto, mientras ku e mes ta buska publisidat. Si Bo ta hasi e kosnan aki, mustra Bo mes na mundu."
  • Huan 7:7 BSNP
    Mundu no por odia boso; ma Ami sí e ta odia, pasobra Mi ta testiguá di djé, ku su obranan ta malu.
  • Huan 8:26 BSNP
    Hopi kos Mi tin di papia i di huzga tokante di boso, ma Esun ku a mandaMi ta bèrdadero; i e kosnan ku Mi a tende for di djE, esakinan Mi ta papia ku e mundu."
  • Huan 9:5 BSNP
    Mientras ku Mi ta den mundu, Mi ta e lus di mundu."
  • Huan 10:36 BSNP
    boso ta bisa di Esun, Kende e Tata a santifiká i a manda den mundu: 'Bo ta blasfemá,' pasobra Mi a bisa: 'Ami ta e Yu di Dios'?
  • Huan 11:27 BSNP
    El a bis'E: "Sí, Señor, mi a kere ku Bo ta e Cristo, e Yu di Dios, Esun ku mester bin den mundu."
  • Huan 12:19 BSNP
    E fariseonan anto tabata bisa otro: "Boso ta mira ku boso no ta logra nada. Mira, mundu ta bai Su tras."
  • Huan 12:25 BSNP
    Esun ku stima su bida ta pèrd'é, i esun ku odia su bida den e mundu aki lo ward'é pa bida etèrno.
  • Huan 12:31 BSNP
    Awor ta bin huisio riba e mundu aki; awor e prens di e mundu aki lo wòrdu tirá pafó.
  • Huan 12:46 BSNP
    Mi a bin komo lus den mundu, pa tur esnan ku kere den Mi no keda den skuridat.
  • Huan 12:47 BSNP
    "I si un hende tende Mi palabranan i no kumpli ku nan, Mi no ta huzgu'é, pasobra Mi no a bin pa huzga mundu, ma pa salba mundu.
  • Huan 13:1 BSNP
    Awor promé ku e Fiesta di Pasku, Jesus, sabiendo ku Su ora a yega ku E mester a laga e mundu aki i bai serka e Tata, a mustra esnan di djE ku tabata den mundu ku El a stima nan te na fin.
  • Huan 14:17 BSNP
    esta, e Spiritu di bèrdat, Kende e mundu no por risibí, pasobra e no ta mir'E ni konos'E, ma boso konos'E pasobra E ta biba serka boso i lo ta den boso.
  • Huan 14:19 BSNP
    Despues di un poko tempu mundu lo no miraMi mas, ma boso lo miraMi; pasobra Ami ta biba, boso tambe lo biba.
  • Huan 14:22 BSNP
    Judas (no Iskariot) a bis'E: "Señor, di kon anto Bo ta bai manifestá Bo mes na nos i no na e mundu?"
  • Huan 14:27 BSNP
    Pas Mi ta laga pa boso; Mi pas Mi ta duna boso; no manera mundu ta duna, Mi ta duna boso. No laga boso kurason bira intrankil, ni lagu'é tene miedu.