Greek Strong's Lexicon

G2112

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: εὐθέως

Transliteration: yoo-theh'-oce

Papiamentu: adverbio for di εὐθύς; direktamente, esta, mesora òf pronto

KJV Definition: diripiente, asina ku, mesora, inmediatamente, pronto, stret

Verse usage

  • Mateo 4:20 BSNP
    I mesora nan a laga e redanan para i a siguiE.
  • Mateo 4:22 BSNP
    I mesora nan a laga e boto i nan tata i a siguiE.
  • Mateo 8:3 BSNP
    I Jesus a saka Su man i a mishi kuné, bisando: "Mi kier! Sea limpi!" I mesora el a keda limpi di su lepra.
  • Mateo 13:5 BSNP
    I otronan a kai den lugánan yen di piedra, kaminda no tabatin muchu tera; i nan a nase mesora, pasobra no tabatin tera hundu.
  • Mateo 14:22 BSNP
    I mesora Jesus a manda e disipelnan bai den e boto i bai Su dilanti na e otro banda, mientras ku E tabata manda e multitutnan bai.
  • Mateo 14:31 BSNP
    I mesora Jesus a saka Su man gar'é i a bis'é: "O abo, hende di poko fe, pakiko bo a duda?"
  • Mateo 20:34 BSNP
    I Jesus a tene kompashon ku nan i a mishi ku nan wowonan; i mesora nan a rekobrá nan bista i a siguiE.
  • Mateo 24:29 BSNP
    "Ma mesora, despues di e tribulashon di e dianan ei, 'solo lo bira skur i luna lo no duna su klaridat i e streanan lo kai for di shelu, i e podernan di e shelunan lo wòrdu sakudí.'
  • Mateo 25:16 BSNP
    Mesora esun ku a risibí e sinku talentonan a bai i a negoshá ku nan, i a gana sinku talento mas.
  • Mateo 26:49 BSNP
    I mesora el a bai serka Jesus i a bisa: "Saludo, Rabi!" i el a dun'E un sunchi.
  • Mateo 27:48 BSNP
    I mesora un di nan a kore kohe un spòns; el a pap'é ku binager, hink'é na un richi, i a dun'E di bebe.
  • Lukas 5:13 BSNP
    I El a saka Su man i a mishi kuné, bisando: "Mi kier, sea limpi." I mesora e lepra a kita for di djé.
  • Lukas 12:36 BSNP
    I sea manera hòmbernan ku ta warda riba nan shon, pa ora ku e bolbe di e fiesta di kasamentu i e bin bati, nan por habri p'é mesora.
  • Lukas 17:7 BSNP
    "Ma kual di boso ku tin un esklabu ku ta plug òf ku ta kuida karné, ora ku e yega di kunuku lo bis'é: 'Bin mesora i sinta na mesa kome'?
  • Lukas 21:9 BSNP
    I ora boso tende di gueranan i revolushonnan, no spanta; pasobra e kosnan aki mester tuma lugá promé, ma e fin no ta sigui mesora."
  • Huan 5:9 BSNP
    I mesora e hòmber a bira bon i a kohe su kama i a kuminsá kana. Awor e dia ei tabata Sabat.
  • Huan 6:21 BSNP
    E ora ei ku gustu nan a tum'E den boto; i unbes e boto a yega na e lugá ku nan tabata bai.
  • Huan 18:27 BSNP
    Anto Pedro a nenga atrobe i mesora un gai a kanta.
  • Echonan 9:18 BSNP
    I mesora algu manera skama a kai for di su wowonan i el a haña su bista bèk, i el a lanta i a wòrdu batisá;
  • Echonan 9:20 BSNP
    i mesora el a kuminsá proklamá Jesus den e snoanan, bisando: "E ta e Yu di Dios."